„Kinder unter Deck“ mit dem Horizonte-Filmpreis ausgezeichnet

von Pressestelle × am 14. September 2018

Der Dokumentarfilm von Bettina Henkel hat den Horizonte-Wettbewerb des 12. Internationalen Fünf-Seen-Filmfestivals gewonnen. Im Anschluss an die Preisverleihung gestern Abend sprach Festival-Ehrengast Bettina Böhler über ihre Arbeit als Film-Editorin.

In der Begründung der Jury des Fünf-Seen-Filmfestivals heißt es: „‚Kinder unter Deck‘ ist ein Film über Flucht und Vertreibung, und darüber, wie die damit verbundenen Traumata über Generationen weitergegeben werden. Eine junge Frau begibt sich auf eine Reise in die Vergangenheit und erzählt ihre sehr persönliche, deutsch-baltische Familiengeschichte, deren universelle und hochaktuelle Themen jedoch weit darüber hinaus weisen: Was ist Heimat, und was bedeutet es, diese zu verlieren? Mit einfachsten Mitteln und vor allem durch die große Nähe zu seinen Protagonisten erzeugt ‚Kinder unter Deck‘ eine starke Intensität, die nachhaltig bewegt.“

In ihrer Dankesrede sagte Regisseurin Bettina Henkel am Donnerstagabend im Auditorium der Evangelischen Akademie Tutzing: „Ich wünsche mir, dass der Film den Diskurs innerhalb von Familien anregt.“ Noch immer sei das Thema der transgenerationalen Weitergabe von Traumata etwas, über das zu wenig gesprochen werde.

Im Anschluss an die Preisverleihung sprach Filmjournalist Moritz Holfelder mit der Film-Editorin Bettina Böhler (aktuell im Kino als Co-Regisseurin des Films „Auf der Suche nach Ingmar Bergman”) über den „Schnitt als Rhythmusgeber“. Böhler – diesjähriger Ehrengast des Internationalen Fünf Seen Filmfestivals – möchte der Stimme ihrer Zunft mehr Gewicht verleihen. „Wir müssen ständig um unseren Status kämpfen.“, so Böhler. Die Abkehr von der Berufsbezeichung SchnittmeisterIn oder CutterIn sei ein Teil davon. Die Bezeichnung FilmeditorIn bezeichne am treffendsten, um was es bei ihrer Arbeit beim Film gehe.

Der Horizonte-Filmpreis wird von der Evangelischen Akademie Tutzing gestiftet und ist mit 2.000 Euro dotiert.

Bild oben: Die Regisseurin Bettina Henkel (Bild: dgr/eat archiv)